본문 바로가기 메뉴 바로가기

2018



브라질의 오키나와Okinawa Santos

History, War and migration

마츠바야시 요주

  • Japan, Brazil
  • 90min

Synopsis

이 다큐멘터리는 오키나와 이주 연구팀의 활동을 추적한다. 2차 세계대전 오키나와 전투로 인해, 수많은 오키나와인들이 가족을 잃었다. 일부 생존자들은 어린 나이에 브라질로 이주했다. 그들이 현지에 정착하고 안정적으로 살아가는 오늘날, 일본계 이주민의 잊혀진 역사를 조명하고 기록하려는 사람들이 있다.

 

그들의 기록속엔 오키나와 전투에 관한 기억, 브라질로의 강제 이주, 전쟁 중의 고난과 차별에서 어떻게 살아남고 회복했는지에 관한 이야기가 담겨있다. 이러한 사건들에 대해서는 알려진 바가 거의 없으며 자세한 기록도 존재하지 않는다.

 

이 다큐멘터리는 세계에서 가장 큰 두 오키나와인 커뮤니티 사람들의 시각과는 다르게 오키나와를 바라보고자 한다. 이 다른 시각은 브라질의 산토스와 일본의 오키나와의 이주민의 과거와 미래를 연결시킨다. 오키나와 연구팀은 결국 이 사건들의 증거를 찾고자 미국으로 향한다.

Director

  • 마츠바야시 요주MATSUBAYASHI Yojyu

    1979년 일본 후쿠시마 출생. 2004년 졸업작품으로 노숙자에 대한 다큐멘터리 <디어 리스펙풀 휴먼즈>를 만들었으며, 그 후 TV 프로덕션에서 조감독으로 경력을 쌓았다. 2009년 완 성한 <플라워즈 앤 트룹즈>는 야마지 후미코 영화상과 타하라 소이치로 논픽션상을 수상하며 호평을 받았다. 3.11 쓰나미와 후쿠시마 원전 사고 이후의 그의 첫 장편 다큐멘터리 <사라진 풍경의 기억들>은 야마가타, 홍콩, 에딘버러 등 많은 영화제들에 초청을 받았다.  The Horses of Fukushima (2013) Fukushima – Memories of the Lost Landscape (2011) Flowers and Troops (2009) Dear Respectful Humans (2004)​ 

Credit